--- title: "Eliminar Metadatos de PDF Online | BeforeShare" description: "Elimina propiedades Info compatibles, campos de texto personalizados y XMP de catálogo o página de un PDF en tu navegador. El contenido visible no se redacta." url: https://beforeshare.com/es/remove-pdf-metadata language: es agent_guide: https://beforeshare.com/agent-guide.md --- LIMPIADOR DE PDF # Eliminar metadatos de PDF BeforeShare crea una copia limpia de tu PDF sin sus propiedades ocultas: autor, título, aplicación de origen, productor, palabras clave, fechas y campos personalizados, además de los metadatos XMP que suelen repetirlos. Las páginas no cambian y el PDF se procesa en tu navegador, sin subirlo. > Interactive tool: in a browser, the person chooses a local file here. It is inspected and cleaned on their device, and nothing is uploaded. An agent can open this page for the person but cannot pass a file to it; see https://beforeshare.com/agent-guide.md. ## ¿Qué metadatos de PDF se eliminan? - El diccionario Info completo: Author, Title, Subject, Creator, Producer, Keywords, CreationDate y ModDate - Propiedades Info personalizadas y legibles guardadas junto a los campos estándar - Entradas XMP Metadata del catálogo y XMP de página, junto con los flujos de metadatos referenciados ## ¿Qué se conserva en el PDF limpio? - El texto, las imágenes, las dimensiones y el número de páginas visibles no son el objetivo de la limpieza de metadatos - Las anotaciones, los adjuntos, los formularios y otras estructuras que no son metadatos quedan fuera del alcance y pueden permanecer - Los nombres, firmas y datos privados visibles siguen presentes y requieren redacción aparte ## Límites importantes de PDF - Guardar un PDF nuevo cambia sus bytes y puede invalidar una firma digital; BeforeShare no valida firmas - Los PDF cifrados o protegidos con contraseña pueden no abrirse o limpiarse; usa una copia desbloqueada solo si tienes autorización - Conserva el original, revisa las páginas descargadas y usa una herramienta de redacción o seguridad PDF para archivos de alto riesgo Las propiedades ocultas son solo una parte de lo que revela un documento. Antes de enviarlo, la [lista de comprobación antes de compartir](https://beforeshare.com/es/safe-sharing-checklist) cubre las revisiones visibles para PDF y Word. ## Cómo eliminar metadatos de un PDF 1. **Elige el PDF** — Selecciona el PDF que quieres revisar. Su contenido permanece en tu navegador. 2. **Revisa las propiedades detectadas** — Comprueba los campos Info estándar y personalizados legibles antes de limpiar. 3. **Descarga y revisa la copia limpia** — Crea un PDF nuevo, comprueba el recibo posterior a la limpieza y revisa las páginas antes de compartir. Guía práctica de BeforeShare · TuliAI ## El autor del PDF y un nombre en la página son datos distintos Ejemplo ilustrativo: una propuesta de una página contiene la propiedad Author, una descripción XMP, una firma visible y una anotación de revisión. Limpiar las propiedades elimina el autor oculto; no hace desaparecer todas las referencias a esa persona. **Cómo interpretar cada tipo de dato** | Dato | Qué significa | Qué hacer o esperar | | --- | --- | --- | | Info /Author y claves personalizadas | Propiedades del documento | Eliminadas por el limpiador PDF | | Flujos XMP /Metadata | Metadatos del documento o de sus objetos | Eliminados de los objetos compatibles accesibles | | Nombre escrito en la página | Contenido visible | Permanece | | Anotaciones y archivos adjuntos | Otros contenidos del PDF | Pueden permanecer; revísalos por separado | BeforeShare reescribe el PDF en vez de añadir simplemente un autor vacío al original. También descarta objetos sin referencias que pudo leer y trata metadatos compatibles en JPEG incrustados. No es un servicio completo de saneamiento o censura PDF. El cifrado, las estructuras inusuales y las firmas requieren cuidado; guardar una copia modificada puede invalidar una firma digital. ### Cómo comprimir un PDF y quitar sus metadatos antes de compartirlo 1. Conserva el original. Si necesitas un PDF más pequeño, comprime una copia en tu editor de PDF antes de limpiar los metadatos. Comprueba que el texto y las imágenes sigan siendo legibles. 2. Revisa los nombres visibles, las anotaciones y los adjuntos. Usa un editor de PDF con funciones de censura para quitar contenido sensible que quede fuera del alcance de este limpiador. 3. Elige ese PDF terminado en BeforeShare, revisa las propiedades detectadas, elimina los metadatos compatibles y guarda la copia limpia. Cada archivo debe tener como máximo 25 MiB. 4. Abre e inspecciona el archivo final que vas a enviar. Lee su informe de limpieza y revisa las páginas; editarlo o exportarlo después puede añadir metadatos otra vez. Envía solo la copia revisada con un nombre neutro. BeforeShare no comprime PDF ni censura contenido visible. Que un archivo pese menos no demuestra que se hayan eliminado sus metadatos. Un informe verificado cubre los campos eliminables compatibles, no las anotaciones, los adjuntos, todos los objetos incrustados ni las firmas. No modifiques un PDF firmado si su firma debe seguir siendo válida. [Inspeccionar el PDF final →](https://beforeshare.com/es/view-metadata) ### Cuándo conviene revisar la información oculta en Acrobat Si necesitas censura visible, revisión de adjuntos o conservar un flujo firmado, utiliza funciones específicas de un editor PDF. Adobe distingue la censura visible de la eliminación de información oculta. Revisa ambas, guarda una copia y ábrela antes de distribuirla. Nuestra prueba descargable conserva a propósito un nombre visible y una anotación para mostrar ese límite. [Ver archivos de prueba, resultados y límites →](https://beforeshare.com/es/metadata-lab/cleanup-verification-study#document-test) ### Fuentes y alcance - [Adobe: censura y eliminación de información oculta](https://helpx.adobe.com/acrobat/using/removing-sensitive-content-pdfs.html) - [pdf-lib: API de lectura y guardado utilizada por el limpiador](https://pdf-lib.js.org/docs/api/classes/pdfdocument) - [Adobe: ajustes de compresión de PDF](https://helpx.adobe.com/acrobat/desktop/create-documents/optimize-pdfs/advance-size-reduction.html) Revisado el 30 de septiembre de 2026. Los ejemplos explican el comportamiento compatible del limpiador; los resultados medidos están en la prueba enlazada. Para señalar un error, [contacta con nosotros](https://beforeshare.com/es/contact). ## Preguntas sobre eliminar metadatos de PDF **¿Cómo elimino el nombre del autor de un PDF?** Elige el PDF, revisa las propiedades detectadas y crea la copia limpia. Se elimina el diccionario Info, incluido el campo Author. **¿Elimina metadatos personalizados y XMP?** Se elimina el diccionario Info completo, incluidos campos personalizados legibles, y las referencias XMP Metadata del catálogo y de cada página. **¿Borra nombres visibles, anotaciones o adjuntos?** No. El contenido visible no se redacta. Las anotaciones y los adjuntos quedan fuera del alcance de la limpieza y pueden permanecer. **¿Puedo limpiar un PDF firmado o cifrado?** La nueva copia puede invalidar firmas digitales, que BeforeShare no valida. Un PDF cifrado puede fallar; usa una copia desbloqueada con autorización y conserva el original. **¿Hay un eliminador de metadatos PDF gratis y sin subir el archivo?** Sí. Quita, borra o elimina los metadatos de un PDF con BeforeShare, un eliminador gratuito que funciona en tu navegador. Los metadatos de un PDF suelen incluir autor, creador, productor, título, asunto, palabras clave, fechas y referencias XMP: la herramienta te los muestra y después crea una copia sin los campos compatibles. El archivo no se envía a nuestro servidor y el original no se modifica; el texto visible, las anotaciones y los adjuntos tampoco cambian. Si solo quieres verlos antes de decidir, abre el PDF en el visor de metadatos. ### Herramientas especializadas - [Limpiar archivos](https://beforeshare.com/es) - [Limpiar documentos Word](https://beforeshare.com/es/remove-word-metadata) - [Ver metadatos de archivo](https://beforeshare.com/es/view-metadata) - [Eliminación de metadatos por lotes](https://beforeshare.com/es/batch-remove-metadata)